Una pendiente moderada se dirige hacia el pie de Maybury Hill, y bajamos por ella haciendo ruido. Una vez que comenzaron los relámpagos, se sucedieron en la sucesión de destellos más rápida que jamás haya visto.
Al principio no presté atención a nada más que al camino que tenía delante, y de repente algo que se movía rápidamente por la ladera opuesta de Maybury Hill atrajo mi atención. Al principio pensé que era el techo mojado de una casa, pero un destello tras otro me mostró que se movía rápidamente.
Luego, haciendo algunos pequeños movimientos extraños con él (no se sabe con certeza si eran indispensables para magnetizar el acero o si simplemente estaban destinados a aumentar el temor de la tripulación), pidió hilo de lino y, moviéndose hacia la bitácora, sacó las dos agujas invertidas que había allí y suspendió horizontalmente la aguja de la vela por el medio, sobre una de las tarjetas de la brújula.
Esta publicación carga contenido de terceros (video, elementos incrustados, etc.). El tiempo de carga puede ser menor y depende de estos servicios o sitios externos.
Incrustar Instagram
De un golpe con el mazo superior, Ahab arrancó la punta de acero de la lanza y, después de entregarle al oficial la larga barra de hierro que quedaba, le ordenó que la mantuviera en posición vertical, sin que tocara la cubierta. Luego, con el mazo, después de golpear repetidamente el extremo superior de esta barra de hierro, colocó la aguja roma en la parte superior y golpeó con menos fuerza varias veces, mientras el oficial seguía sosteniendo la barra como antes.
Incrustar Twitter
Al principio, el acero dio vueltas y vueltas, temblando y vibrando por ambos extremos; pero al final se acomodó en su lugar, y Ahab, que había estado observando atentamente este resultado, se apartó francamente de la bitácora y, apuntando hacia ella con el brazo extendido, exclamó: "¡Mirad vosotros mismos si Ahab no es el señor del imán plano! ¡El sol está al este y esa brújula lo jura!"
Uno tras otro, se asomaron, pues sólo sus propios ojos podían convencerlos de su ignorancia, y uno tras otro se escabulleron. En sus ojos ardientes de desprecio y triunfo, viste a Ahab en todo su orgullo fatal.
Incrustar vid
Mientras el predestinado Pequod había estado tanto tiempo a flote en este viaje, la corredera y el cabo habían sido utilizados muy pocas veces. Debido a una confianza confiada en otros medios para determinar la posición del buque, algunos mercantes y muchos balleneros, especialmente cuando navegan, descuidan por completo el control de la corredera; aunque al mismo tiempo, y con frecuencia más por una cuestión de forma que por otra cosa, anotan regularmente en la pizarra habitual el rumbo que sigue el barco, así como la velocidad media presunta de avance cada hora. Así había sido con el Pequod. El carrete de madera y la corredera angular colgaban, intactos durante mucho tiempo, justo debajo de la barandilla de la amurada de popa.
Video de Youtube
Mi esposa estuvo extrañamente silenciosa durante todo el viaje y parecía agobiada por presentimientos de maldad. Le hablé para tranquilizarla, señalándole que los marcianos estaban atados al Pozo por su enorme peso y que, como mucho, sólo podían arrastrarse un poco para salir de él; pero ella sólo respondió con monosílabos. De no haber sido por la promesa que le hice al posadero, creo que me habría insistido en que me quedara en Leatherhead esa noche. ¡Ojalá lo hubiera hecho! Recuerdo que su rostro estaba muy pálido cuando nos despedimos.
Por mi parte, yo había estado febrilmente excitado todo el día. Algo muy parecido a la fiebre bélica que a veces recorre una comunidad civilizada se había instalado en mi sangre, y en mi corazón no lamentaba tanto tener que regresar a Maybury esa noche. Incluso temía que la última fusilería que había oído pudiera significar el exterminio de nuestros invasores de Marte. Puedo expresar mejor mi estado de ánimo diciendo que quería estar allí en el momento de la muerte.
Muy cerca de su aparición, y cegadoramente violeta por contraste, aparecieron los primeros relámpagos de la tormenta que se avecinaba, y el trueno estalló como un cohete en lo alto. El caballo tomó el freno entre los dientes y salió disparado.
