Services d’interprétation à distance : notre contribution aux relations culturelles internationales

Le site d'avis surveille les fermetures depuis mars. Entreprises peuvent mettre à jour leur statut en fermé temporairement ou définitivement sur Yelp.
Au 31 août, près de 163,700 1 entreprises sur Yelp ont fermé depuis le 23er mars, a déclaré la société, ce qui représente une augmentation de 10 % par rapport au 98,000 juillet. Parmi celles-ci, environ XNUMX XNUMX déclarent avoir fermé définitivement leurs portes.

De toutes les entreprises fermées, environ 32,100 19,600 sont des restaurants, et près de 61 XNUMX, soit environ XNUMX %, ont fermé définitivement.

Liste unordered

• Avant cela, vous devez avoir clairement vu la vérité de ce que j'ai dit au début : le cachalot et la baleine franche ont des têtes presque entièrement différentes.
• Pour résumer, il n'y a pas de grand réservoir de sperme chez la baleine noire, pas de dents en ivoire du tout, pas de mandibule longue et fine sur la mâchoire inférieure, comme chez le cachalot.
• Le cachalot n'a pas non plus de ces os borgnes, pas de lèvre inférieure énorme et à peine de langue.
• Encore une fois, la baleine franche a deux orifices d'évacuation externes, le cachalot n'en a qu'un seul.
• Jetez un dernier coup d'œil à ces vénérables têtes encapuchonnées, pendant qu'elles reposent encore ensemble ; car l'une d'elles va bientôt sombrer, sans que personne ne l'enregistre, dans la mer ; l'autre ne tardera pas à suivre.
• Pouvez-vous saisir l'expression du cachalot ici ? C'est la même avec laquelle il est mort, seules quelques-unes des rides les plus longues du front semblent maintenant estompées
• Je pense que son large front est empreint d'une placidité de prairie, née d'une indifférence spéculative à l'égard de la mort.
• Mais remarquez l'expression de l'autre tête
• Voyez cette étonnante lèvre inférieure, pressée par accident contre le côté du vaisseau, de manière à embrasser fermement la mâchoire

Je crois que je me suis cassé un doigt ici contre sa maudite mâchoire. Ces couteaux à hacher ne sont-ils pas là-bas dans le gaillard d'avant, mes amis ? Regardez ces piques à main, mes amis. Capitaine, par Dieu, faites attention à vous-même, dites le mot, ne soyez pas un imbécile ; oubliez tout cela ; nous sommes prêts à nous retourner pour nous traiter décemment, et nous sommes vos hommes ; mais nous ne serons pas fouettés.

Leatherhead

Nous ne pouvons pas rester ici, dis-je, et pendant que je parlais, les tirs recommencèrent un instant sur la place. « Mais où allons-nous aller ? » demanda ma femme, terrifiée. Je me suis dit perplexe. Puis je me suis souvenu de ses cousins ​​à Leatherhead.

Leatherhead ! criai-je par-dessus le bruit soudain. Elle détourna les yeux de moi vers le bas de la colline. Les gens sortaient de leurs maisons, étonnés. « Comment allons-nous aller à Leatherhead ? » demanda-t-elle.
Arrêtez-vous ici, dit-il.

Tu es en sécurité ici ! criai-je par-dessus le bruit soudain. Elle détourna les yeux de moi vers le bas de la colline. Les gens sortaient de leurs maisons, étonnés.

Moi, moi et moi

et je me mis aussitôt en route pour le Spotted Dog, car je savais que le propriétaire avait une charrette tirée par des chevaux et des chiens. Je courus, car je me rendis compte que d'ici peu tout le monde allait se déplacer de ce côté de la colline. Je le trouvai dans son bar, complètement inconscient de ce qui se passait derrière sa maison. Un homme me tournait le dos et lui parlait.

Quelques listes

• En bas de la colline, j'ai vu une nuée de hussards passer sous le pont du chemin de fer ; trois d'entre eux ont galopé à travers les portes ouvertes du Collège oriental ;
• deux autres descendirent de cheval et commencèrent à courir de maison en maison.
• le soleil, brillant à travers la fumée qui montait du haut des arbres,
• semblait rouge sang et jetait une lumière sinistre et inconnue sur tout.

Je me suis mis en route immédiatement pour le Spotted Dog, car je savais que le propriétaire avait une charrette tirée par des chevaux et des chiens. J'ai couru, car je me suis rendu compte que d'ici peu, tout le monde allait se déplacer de ce côté de la colline. Je l'ai trouvé dans son bar, complètement inconscient de ce qui se passait derrière sa maison. Un homme se tenait debout, me tournant le dos, et lui parlait.

1. En bas de la colline, j'ai vu une nuée de hussards passer sous le pont du chemin de fer ; trois d'entre eux ont galopé à travers les portes ouvertes du Collège oriental ;
2. deux autres descendirent de cheval et commencèrent à courir de maison en maison.
3. le soleil, brillant à travers la fumée qui montait du haut des arbres,
4. semblait rouge sang et jetait une lumière sinistre et inconnue sur tout.

Je me suis mis en route immédiatement pour le Spotted Dog, car je savais que le propriétaire avait une charrette tirée par des chevaux et des chiens. J'ai couru, car je me suis rendu compte que d'ici peu, tout le monde allait se déplacer de ce côté de la colline. Je l'ai trouvé dans son bar, complètement inconscient de ce qui se passait derrière sa maison. Un homme se tenait dos à moi et lui parlait.

Ma femme et moi restâmes stupéfaits. Puis je compris que la crête de Maybury Hill devait être à portée du rayon de chaleur des Martiens maintenant que le collège avait été dégagé. Je saisis alors le bras de ma femme et, sans cérémonie, la fis courir vers la rue. Puis je fis sortir la servante, en lui disant que j'irais moi-même chercher la boîte qu'elle avait. clameur pour.

« Tête de cuir ! » criai-je par-dessus le bruit soudain. Elle détourna les yeux de moi vers le bas de la colline. Les gens sortaient de leurs maisons, étonnés. « Comment allons-nous nous rendre à Leatherhead" dit-elle.

Avant cela, vous devez avoir clairement vu la vérité de ce que j'ai dit au début, à savoir que le cachalot et la baleine franche ont des têtes presque entièrement différentes. En résumé, donc : chez la baleine franche, il n'y a pas de grand puits de sperme, pas de dents en ivoire du tout, pas de longue et fine mandibule de mâchoire inférieure, comme chez le cachalot. Chez le cachalot non plus, il n'y a pas de ces orifices osseux, pas d'énorme lèvre inférieure, et à peine de langue. De plus, la baleine franche a deux orifices extérieurs pour l'éjection, le cachalot n'en a qu'un.

Pouvez-vous saisir l'expression du cachalot là-bas ?

Jetez un dernier coup d'œil à ces vénérables têtes encapuchonnées, pendant qu'elles reposent encore ensemble ; car l'une va bientôt sombrer, sans que personne ne l'enregistre, dans la mer ; l'autre ne tardera pas à suivre.

Avant de quitter pour l'instant la tête du cachalot, je voudrais que vous, en tant que physiologiste sensé, vous remarquiez simplement sa face avant, dans toute sa consistance compacte. Je voudrais que vous l'examiniez maintenant dans le seul but de vous faire une idée, sans exagération, de la puissance du bélier qui peut s'y trouver. C'est là un point essentiel ; car vous devez soit régler cette question de manière satisfaisante avec vous-même, soit rester à jamais infidèle à l'un des événements les plus effroyables, mais non moins vrais, que l'on puisse trouver peut-être dans toute l'histoire.

Vous remarquez que dans la position normale de nage du cachalot, le devant de sa tête présente un plan presque entièrement vertical par rapport à l’eau ; vous remarquez que la partie inférieure de ce devant est considérablement inclinée vers l’arrière, de manière à fournir un plus grand retrait à la longue cavité qui reçoit la mâchoire inférieure en forme de flèche ; vous remarquez que la bouche est entièrement sous la tête, à peu près de la même manière, en fait, que si votre propre bouche était entièrement sous votre menton. De plus, vous remarquez que la baleine n’a pas de nez externe ; et que le nez qu’elle a – son orifice d’écoulement – ​​se trouve sur le sommet de sa tête ; vous remarquez que ses yeux et ses oreilles sont sur les côtés de sa tête, à près d’un tiers de sa longueur totale à partir du devant. Vous devez donc maintenant avoir remarqué que le devant de la tête du cachalot est un mur mort et aveugle, sans un seul organe ou proéminence tendre de quelque sorte que ce soit.

De plus, vous devez maintenant considérer que c'est seulement dans la partie la plus basse et la plus inclinée vers l'arrière de la tête qu'il y a le moindre vestige d'os ; et ce n'est qu'à environ vingt pieds du front que vous atteignez le développement crânien complet. De sorte que toute cette énorme masse sans os ne forme qu'une boule. Enfin, comme on le découvrira bientôt, son contenu comprend en partie l'huile la plus délicate ; cependant, vous devez maintenant être informé de la nature de la substance qui enveloppe si impénétrable toute cette mollesse apparente. Dans un endroit précédent, je vous ai décrit comment la graisse enveloppe le corps de la baleine, comme l'écorce enveloppe une orange. Il en est de même pour la tête, mais avec cette différence : autour de la tête, cette enveloppe, bien que moins épaisse, est d'une résistance sans os, inestimable pour tout homme qui ne l'a pas touchée. Le harpon le plus pointu, la lance la plus acérée lancée par le bras humain le plus fort, rebondissent impuissants sur elle. C'est comme si le front du cachalot était pavé de sabots de cheval. Je ne crois pas qu'il s'y cache une quelconque sensation.