Otro banco pasó por encima de Ealing y rodeó una pequeña isla de supervivientes en Castle Hill, vivos, pero incapaces de escapar. Así que salió de la furia del pánico y, bordeando La carretera Edgware, llegó a Edgware alrededor de las siete, ayunado y cansado, pero muy por delante de la multitud.

Y a medida que avanzaba el día y los maquinistas y fogoneros se negaban a regresar a LondresLa presión del vuelo hizo que la multitud, cada vez más numerosa, se alejara de las estaciones y se dirigiera hacia los caminos que se dirigían hacia el norte. Al mediodía se había visto a un marciano. En Barnes, y una nube de vapor negro que descendía lentamente avanzó a lo largo del Támesis y a través de las llanuras de Lambeth, cortando toda vía de escape por los puentes en su lento avance.
Tal vez fue la vaga idea de dirigirse a Chelmsford, donde vivían algunos amigos suyos, lo que finalmente indujo a mi hermano a tomar un tranquilo sendero que corría hacia el este. Pronto llegó a una cerca y, tras cruzarla, siguió un sendero que se dirigía hacia el noreste. Pasó cerca de varias granjas y algunos pequeños lugares cuyos nombres no sabía.
A una milla de Edgware, la llanta de la rueda se rompió y la máquina quedó inutilizable.
Oyó sus gritos y, al doblar la esquina a toda prisa, vio a un par de hombres que luchaban por sacarlos del pequeño cochecito en el que viajaban, mientras un tercero sujetaba con dificultad la cabeza del asustado poni. Una de las damas, una mujer bajita vestida de blanco, estaba simplemente gritando; la otra, una figura oscura y esbelta, atacaba al hombre que la sujetaba del brazo con un látigo que ella sostenía en su mano libre.
Imagen grande (completa)

Durante un tiempo permaneció en Edgware sin saber qué hacer a continuación. La gente que volaba aumentó en número. Muchos de ellos, como mi hermano, parecían inclinados a vagar por el lugar. No había noticias nuevas de los invasores de Marte.
Lista desordenada (con viñetas)
- En ese momento la carretera estaba llena de gente,
- pero aún está lejos de estar congestionado.
- La mayoría de los fugitivos a esa hora iban montados en bicicletas,
- Pero pronto aparecieron automóviles, coches de alquiler y carruajes que avanzaban a toda prisa.
- y el polvo flotaba en densas nubes a lo largo del camino hacia St. Albans.
Mi hermano comprendió inmediatamente la situación, gritó y se apresuró a entrar en acción. Uno de los hombres desistió y se volvió hacia él, y mi hermano, al darse cuenta por el rostro de su antagonista de que la pelea era inevitable, y como era un boxeador experto, se abalanzó sobre él y lo arrojó contra la rueda de la silla.
Parcialmente aturdido, se encontró frente al hombre que había sujetado la cabeza del caballo y se dio cuenta de que el carruaje se alejaba por el sendero, balanceándose de un lado a otro, y con las mujeres que lo ocupaban mirándolo. El hombre que tenía delante, un rudo corpulento, intentó acercarse, y él lo detuvo con un golpe en la cara. Luego, al darse cuenta de que estaba abandonado, se dio la vuelta y echó a correr por el sendero detrás del carruaje, con el hombre robusto detrás de él y el fugitivo, que ahora se había dado la vuelta, siguiéndolo de lejos.
No era momento para caballerosidades pugilísticas y mi hermano lo dejó en silencio con una patada y agarró el cuello del hombre que tiraba del brazo de la esbelta dama.
Oyó el ruido de cascos, el látigo le golpeó en la cara, un tercer antagonista le golpeó entre los ojos y el hombre que sujetaba se liberó y echó a correr por el camino en la dirección de donde había venido.