Na eTranslation Services, nossos serviços de localização são conduzidos por uma equipe dedicada de gerenciamento de projetos, linguistas especializados, engenheiros de localização qualificados e uma equipe de controle de qualidade comprometida em garantir uma experiência imersiva ao jogador.
Localização do jogo
Tem perguntas adicionais?
Entre em contato com um de nossos agentes!
Nós não apenas respondemos às suas perguntas; nós fornecemos soluções!
Fale Connosco
Telefone: 1-800-882-6058
[email protegido]
Adaptamos seu jogo e materiais de marketing para diferentes idiomas e culturas, criando uma experiência perfeita para jogadores do mundo todo. Ao tornar seus jogos adequados e agradáveis para públicos internacionais, ajudamos você a se conectar com jogadores de todos os lugares.
- Localização do jogo
- Áudio jogo
- LQA do jogo
Nossos serviços de localização de videogames incluem tradução de textos do jogo, controle de qualidade linguístico, narração e legendagem.
A localização é um dos elementos mais importantes para lançar seu jogo globalmente.
O sucesso do seu jogo em novos mercados depende em grande parte da seleção do parceiro de localização certo.
Expanda globalmente com localização especializada
Localização do jogo
Localize textos da interface do usuário, diálogos e legendas, textos de missões e missões, descrições de itens, tutoriais e instruções, mensagens do sistema, conquistas e recompensas, elementos de história e conhecimento, texto gráfico do jogo, conteúdo multijogador e online, etc.
Narração e legendagem
Garantimos dublagem autêntica e legendas cronometradas com precisão para uma experiência envolvente e perfeita em todo o mundo.
Garantia de qualidade linguística
Nossa equipe de LQA garante a precisão da localização revisando o conteúdo em contexto, identificando bugs, detectando sobreposição de texto, verificando o suporte a fontes e abordando quaisquer problemas de funcionalidade.
Localização do jogo
Localize textos da interface do usuário, diálogos e legendas, textos de missões e missões, descrições de itens, tutoriais e instruções, mensagens do sistema, conquistas e recompensas, elementos de história e conhecimento, texto gráfico do jogo, conteúdo multijogador e online, etc.
Garantia de qualidade linguística
Nossa equipe de LQA garante a precisão da localização revisando o conteúdo em contexto, identificando bugs, detectando sobreposição de texto, verificando o suporte a fontes e abordando quaisquer problemas de funcionalidade.
Narração e legendagem
Garantimos dublagem autêntica e legendas cronometradas com precisão para uma experiência envolvente e perfeita em todo o mundo.
