-¡Qué historia más verosímil! -dijo la paloma con un tono de profundo desprecio-. ¡He visto muchas niñas en mi vida, pero ninguna con un cuello como ese! ¡No, no! Eres una serpiente y no tiene sentido negarlo. Supongo que lo próximo que me dirás será que nunca has probado un huevo. ¡Sí que he probado los huevos! -dijo Alicia, que era una niña muy sincera-, pero las niñas comen huevos tanto como las serpientes, ¿sabes? No lo creo -dijo la paloma-, pero si lo hacen, entonces son una especie de serpiente, eso es todo lo que puedo decir.
Esta idea fue tan nueva para Alicia que permaneció en silencio durante un minuto o dos, lo que le dio a la paloma la oportunidad de agregar: "Estás buscando huevos, eso lo sé muy bien; ¿y qué me importa si eres una niña o una serpiente?"
Creo que me he roto un dedo aquí contra su maldita mandíbula. ¿No son esos cuchillos para picar carne que hay ahí abajo, en el castillo de proa, muchachos? Miren esos espeques, mis amigos. Capitán, por Dios, cuídese, diga la palabra, no sea tonto; olvídelo todo; estamos listos para dar la vuelta y tratarnos decentemente, y somos sus hombres; pero no seremos azotados.
Leatherhead
No podemos quedarnos aquí, dije, y mientras hablaba, el fuego se reanudó por un momento en el campo. “¿Pero adónde vamos a ir?”, dijo mi esposa aterrorizada. Pensé que estaba perplejo. Entonces recordé a sus primos en Leatherhead.
¡Leatherhead!, grité por encima del ruido repentino. Ella apartó la mirada y miró hacia abajo. La gente salía de sus casas, asombrada. “¿Cómo vamos a llegar a Leatherhead?”, dijo.
“Detente aquí”, dijo
¡Estás a salvo aquí!, grité por encima del ruido repentino. Ella apartó la mirada de mí y se dirigió hacia la colina. La gente salía de sus casas, asombrada.
Yo mismo y yo
Y me puse en camino hacia Spotted Dog, pues sabía que el propietario tenía un carro tirado por un perro y un caballo. Corrí, pues percibí que en un momento todos los de este lado de la colina se pondrían en movimiento. Lo encontré en su bar, completamente ajeno a lo que estaba sucediendo detrás de su casa. Un hombre estaba de espaldas a mí, hablando con él.
Algunas listas
- Al bajar la colina vi un grupo de húsares pasar bajo el puente del ferrocarril; tres galoparon a través de las puertas abiertas del Colegio Oriental;
- Otros dos se apearon y empezaron a correr de casa en casa.
- El sol, brillando a través del humo que subía desde las copas de los árboles,
- Parecía rojo sangre y arrojaba una luz extraña y espeluznante sobre todo.
Me dirigí inmediatamente al Spotted Dog, pues sabía que el propietario tenía un carro tirado por un caballo y un perro. Corrí, pues me di cuenta de que en un momento todos los habitantes de este lado de la colina se pondrían en movimiento. Lo encontré en su bar, completamente ajeno a lo que estaba sucediendo detrás de su casa. Un hombre estaba de espaldas a mí, hablando con él.
- Al bajar la colina vi un grupo de húsares pasar bajo el puente del ferrocarril; tres galoparon a través de las puertas abiertas del Colegio Oriental;
- Otros dos se apearon y empezaron a correr de casa en casa.
- El sol, brillando a través del humo que subía desde las copas de los árboles,
- Parecía rojo sangre y arrojaba una luz extraña y espeluznante sobre todo.
Salí inmediatamente hacia Spotted Dog, pues sabía que el propietario tenía un carro tirado por un caballo y un perro. Corrí, pues me di cuenta de que en un momento todos los de este lado de la colina se pondrían en movimiento. Lo encontré en su bar, completamente ajeno a lo que estaba sucediendo detrás de su casa. Un hombre estaba de espaldas a mí, hablando con él.
Mi esposa y yo nos quedamos asombrados. Entonces me di cuenta de que la cima de Maybury Hill debía estar dentro del alcance del rayo de calor de los marcianos ahora que el colegio estaba despejado. En ese momento agarré el brazo de mi esposa y, sin ceremonias, la eché a correr hacia la calle. Luego fui a buscar a la sirvienta y le dije que yo mismo subiría a buscar la caja que estaba guardando. clamoroso para.
Durante un minuto o dos se quedó mirando la casa y preguntándose qué hacer a continuación, cuando de repente un lacayo con librea salió corriendo del bosque (consideró que era un lacayo porque llevaba librea; de lo contrario, a juzgar sólo por su rostro, lo habría llamado pez) y golpeó fuertemente la puerta con los nudillos. Le abrió otro lacayo con librea, de cara redonda y ojos grandes como los de una rana; y ambos lacayos, notó Alicia, tenían el pelo empolvado y rizado por toda la cabeza. Sintió mucha curiosidad por saber de qué se trataba y se deslizó un poco fuera del bosque para escuchar.
¡Cabeza de cuero!, grité por encima del ruido repentino. Ella apartó la mirada de mí y miró hacia abajo. La gente salía de sus casas, asombrada. “¿Cómo vamos a llegar a Leatherhead?” dijo ella.
—A mí me importa mucho —dijo Alicia apresuradamente—, pero resulta que no busco huevos, y si así fuera, no querría los tuyos: no me gustan crudos.
—¡Pues vete! —dijo la paloma con tono malhumorado, mientras volvía a posarse en su nido. Alicia se agazapó entre los árboles lo mejor que pudo, pues su cuello se enredaba constantemente entre las ramas y de vez en cuando tenía que detenerse para desenredarlo. Al cabo de un rato recordó que todavía tenía los trozos de seta en las manos y se puso a trabajar con mucho cuidado, mordisqueando primero uno y luego el otro, y creciendo a veces más y a veces más, hasta que logró bajar a su altura habitual.
Hacía tanto tiempo que no tenía ni de lejos el tamaño adecuado que al principio se sintió bastante extraña, pero se acostumbró a ello en unos minutos y empezó a hablar consigo misma, como de costumbre. «¡Vamos, ya está hecha la mitad de mi plan! ¡Qué desconcertantes son todos estos cambios! ¡Nunca estoy segura de lo que voy a ser de un minuto a otro! Sin embargo, he vuelto a mi tamaño adecuado: lo siguiente es entrar en ese hermoso jardín... ¿Cómo se hará eso, me pregunto?» Mientras decía esto, de repente llegó a un espacio abierto, con una pequeña casa en él de unos cuatro pies de altura. «Quienquiera que viva allí», pensó Alicia, «no será bueno que se encuentre con alguien de este tamaño; ¡vaya, los asustaría muchísimo!» Así que empezó a mordisquear de nuevo el trozo de la derecha y no se atrevió a acercarse a la casa hasta que su altura bajó a nueve pulgadas.
El lacayo-pez empezó sacando de debajo del brazo una gran carta, casi tan grande como él mismo, y se la entregó al otro, diciendo en tono solemne: «Para la duquesa. Una invitación de la reina para jugar al croquet». El lacayo-rana repitió en el mismo tono solemne, cambiando sólo un poco el orden de las palabras: «De la reina. Una invitación para que la duquesa juegue al croquet».
Entonces ambos se inclinaron profundamente y sus rizos se enredaron.
